Hensokukei Quadrangle แปลไทย, Hensokukei Quadrangle raw, Hensokukei Quadrangle manga
ในโรงเรียนมัธยม Maki Eiji เป็นคนเกเร มักจะโดดเรียนและทะเลาะวิวาทกัน เด็กผู้หญิงคนหนึ่ง ชิโนะ โคโตฮะ ใจดีกับเขา จนกระทั่งเธอตกเป็นเป้าหมายของผู้กระทำผิดเนื่องจากความสัมพันธ์ที่ชัดเจนของทั้งคู่ การทนทุกข์จากการโจมตีของพวกเขาดูเหมือนจะเปลี่ยนเธอให้แย่ลงอย่างถาวร หลายปีต่อมา เมื่อเออิจิได้พบเธออีกครั้ง เขาก็เต็มไปด้วยความรู้สึกผิดและความเสียใจ จู่ๆ จู่ๆ หญิงสาวลึกลับที่นุ่งน้อยห่มน้อยก็ปรากฏตัวขึ้น โดยอ้างว่าเธอสามารถส่งเขาย้อนเวลากลับไปเพื่อทำทุกอย่างถูกต้องได้! เขารับข้อเสนอจากเธอ แต่สิ่งต่างๆ ก็ไม่ง่ายอย่างที่คิดในตอนนั้น ปรากฎว่าโคโตฮะมีความลับอันเจ็บปวดของเธอในสมัยนั้น และเออิจิอาจไม่ใช่คนเดียวที่เดินทางข้ามเวลาเพื่อเปลี่ยนแปลงอดีต